Les yeux fermés

25.09.2010



Tout seul, à ces âges qui font que rien n’adhère. Secoué à chaque instant par des vents changeants, le monde devant soi à traverser. Comme cette esplanade sur laquelle tu passes chaque jour sans ouvrir les yeux. Le plus longtemps possible. Qu’est-ce que ces vieilles impressions viennent faire ici, alors que tout avance aujourd’hui malgré toi. Cette rencontre sans doute, figée, sans rythme, concentrée sur l’impossibilité d’évoquer son silence à venir, sa disparition programmée. Le sursis est consommé, elle va partir. La peau de son visage, le regard derrière que tu attrapes, toi qui es si fuyant. Vous vous quittez à reculons. Les yeux grand ouverts.

She’s dying. She’s dying. She’s dying. She’s dying. You keep looking at her face and you cannot close your eyes anymore.

download > STARSKY #08


L’eau

07.09.2010



Des lacs et des rivières et des arbres. Le ciel, beaucoup plus large. Nous sommes chez nous. La ville paisible laisse entrevoir ce qu’une vie pourrait être. Trouver la musique pour respirer encore cet air et tenir dans ce qui n’est que notre monde.

Lakes and rivers and trees. The sky, a lot larger. We belong here. The peaceful city draws a life that could be. Finding the music to breathe the same air again and hold on in what is just our world.

download > STARSKY #07